LOTD: Smokey with a twist

For today i have a really simple look for you, and im gonna show you the most fantastic REAL purple lipstick. I know, its a trend this season, but i always loved it, despite the on going tendencies. On with the pictures, then im gonna tell you a bit about how to recreate it.

Pentru astazi am un look foarte simplu pentru voi, si vreau sa va arat cel mai fantastic ruj mov. Stiu, e o tendinta in acest sezon, dar intotdeauna am iubit ideea de violet pe buze, in ciuda a "ce se mai poarta momentan". Va las cu poze, apoi o sa va spun un pic despre cum sa'l recreati.

So firstly, i recommend for a daily wear to use your "go to" nude lipstick. But, if you're like me, you can spice it up even more with a statement one. I picked a purple one, since im completely in love with it - NYX Black Label in seductive. To achieve this look, all you have to do is create a round smokey shape with your dark blue eyeshadow, leaving the center of the lid clear. Then, blend it out with some lighter blue and with your highlight. In the center of the lid, add some gold, mixing the edges with the other color. You can always define your outer V with black. Keep the face clean - i just used bronzer and highlighter. I also chose to wing my eyeliner, its the way that suits me best. And its that simple! 

In primul rand, prentru o purtare "normala", recomand buze nude, folositi rujul vostru preferat. Dar, daca sunteti ca mine, puteti sa'l "stilizati" cu un ruj statement, cum am facut eu. Am ales un purpuriu o, deoarece sunt complet indragostita de Nyx Black Label in Seductive. Pentru a realiza acest machiaj, tot ce trebuie sa faceti este sa creati o forma rotunda smokey cu un fard de pleoape albastru inchis, lasand centrul pleoapei gol. Apoi, se amesteca marginile exterioare cu un albastru mai deschis si cu highlightul. In centrul pleoapei, se adauga un auriu, pe care il blenduiti cu restul fardului. De asemenea, puteti defini V'ul exterior cu negru. Pastraţi fata curata - am folosit doar de bronzer si de iluminator. Mi'am conturat si ochii tot cu negru, intrucat mie una nu'mi sta bine fara. E uber simplu de realizat :)

Si apropo, intre timp am descoperit ca si Ana facuse ceva asemanator. Pentru o versiune mai faina a acestui machiaj, intrati aici.

Products used\Produse folosite: 

Face - Chanel Vitalumiere in 020 Claire, Clinique powder, Benefit Erase Paste in 01 Fair, Chocolate Soleil by Too Faced bronzer and Dior Amber diamonds highlighter

Eyes - UD Sabbath (Black Palette), UD Black Dog, Ben Nye Gold, Lancome Hypnose mascara, Ardell lashes

Lips: Nyx Matte Lipstick in Nude or Nyx Black Label in seductive

Aristic versions:

PS: daca vreti sa ma ajutati si sa obtineti si voi o sansa la o paleta Sigma, aici gasiti detaliile!

PPS: Mai aveti cateva zile sa va inscrieti la giveawayul Essence, aici!